Vai al contenuto
Vahetus
  • Funzionalità
  • Prezzi
  • Sicurezza
  • Chi siamo
  • Contatti
IT
  • Español
  • Português
  • English
  • Français
  • Italiano
  • Eesti
  • Deutsch
Richiedi un preventivo
Note legali

Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: 22 ottobre 2026

Indice

  1. 1. Titolare del trattamento
  2. 2. Dati all'interno del servizio Vahetus
  3. 3. Quali dati trattiamo
  4. 4. Finalità e base giuridica
  5. 5. Destinatari
  6. 6. Trasferimenti internazionali
  7. 7. Periodo di conservazione
  8. 8. Sicurezza
  9. 9. I tuoi diritti
  10. 10. Reclami
  11. 11. Modifiche a questa informativa

Altri documenti legali

  • Termini e condizioni
  • Politica di utilizzo
  • Cookie policy
  • Note legali

Questa informativa spiega come Humanos Tech OÜ, con sede in Meistri tn 6, Mustamäe linnaosa, Tallinn, Harju maakond, 13517, Estonia, codice di registro 17179670 e partita IVA EE102831229, tratta i dati personali sul sito web https://htvahetus.ee e nel rapporto con i clienti del servizio Vahetus.

1. Titolare del trattamento

Humanos Tech OÜ è titolare del trattamento dei dati di chi visita questo sito, ci scrive tramite il modulo di contatto o agisce come referente dei nostri clienti. Per qualsiasi domanda sulla protezione dei dati, scrivici a privacy@humanostech.com.

2. Dati all'interno del servizio Vahetus

I dati che le aziende clienti e i loro utenti inseriscono in Vahetus (per esempio, nome, indirizzo e-mail, ruolo, progetti, ore registrate, correzioni, segnalazioni, contestazioni, allegati e, solo se la persona lo consente, la sua posizione) sono trattati per conto di ciascuna azienda cliente, che ne è titolare del trattamento. Humanos Tech agisce come responsabile del trattamento ai sensi dell'articolo 28 del GDPR.

Se usi Vahetus come freelance o account manager, è l'azienda che ti ha dato accesso a informarti su questo trattamento e a dare seguito ai tuoi diritti. Se l'azienda ce lo chiede, la aiuteremo in tutto ciò che serve.

3. Quali dati trattiamo

  • Modulo di contatto: nome e cognome, azienda, indirizzo e-mail, dimensioni del team e il messaggio che ci invii.
  • Rapporto commerciale: dati di contatto e di fatturazione delle persone che rappresentano il cliente.
  • Navigazione: dati tecnici che il server registra quando fornisce le pagine (indirizzo IP, browser, data e ora), per finalità di sicurezza.

4. Finalità e base giuridica

  • Rispondere alla tua richiesta e preparare la tua proposta, su tua richiesta, come misura precontrattuale (articolo 6.1.b del GDPR).
  • Gestire il contratto con il cliente e la relativa fatturazione (articolo 6.1.b del GDPR).
  • Adempiere agli obblighi di legge contabili e fiscali (articolo 6.1.c del GDPR).
  • Proteggere la sicurezza del sito e del servizio, sulla base del nostro legittimo interesse (articolo 6.1.f del GDPR).

5. Destinatari

Non vendiamo i tuoi dati né li condividiamo per finalità pubblicitarie. Vi accedono solo i fornitori di cui abbiamo bisogno per operare, con un accordo sul trattamento dei dati e obblighi di riservatezza e sicurezza: il servizio di invio del modulo di contatto (Web3Forms, di Web3Creative, India), l'hosting di questo sito web (Hostinger International Ltd., Cipro), l'hosting dell'applicazione Vahetus (OVH SAS, Francia) e la posta elettronica di Humanos Tech (Hostinger International Ltd., Cipro).

6. Trasferimenti internazionali

Se un fornitore tratta dati al di fuori dello Spazio economico europeo, il trasferimento avviene con le garanzie adeguate del capo V del GDPR, come le clausole contrattuali tipo approvate dalla Commissione europea.

Il modulo di contatto usa Web3Forms, un servizio di Web3Creative, che opera dall'India e si avvale di sub-responsabili al di fuori dello Spazio economico europeo, per esempio negli Stati Uniti per filtrare lo spam. Per questo i dati che invii con il modulo vengono trasferiti fuori dal SEE. Poiché questi paesi non dispongono di una decisione di adeguatezza della Commissione europea per questo caso, il trasferimento si basa sulle clausole contrattuali tipo della Commissione, incluse nell'accordo sul trattamento dei dati che abbiamo firmato con Web3Creative. Puoi chiederci una copia di queste garanzie a privacy@humanostech.com.

7. Periodo di conservazione

  • Richieste di contatto: il tempo necessario per gestirle e, al massimo, dodici mesi dall'ultimo contatto se non si arriva a firmare un contratto.
  • Dati contrattuali e di fatturazione: per la durata del contratto e, successivamente, per il periodo di conservazione richiesto dalla normativa contabile estone, che è di sette anni.
  • Log tecnici del server: il tempo minimo necessario per motivi di sicurezza.

8. Sicurezza

Applichiamo misure tecniche e organizzative adeguate al rischio. In Vahetus, per esempio, le password sono salvate solo come hash, ogni sessione può essere revocata subito e la cronologia delle ore è protetta da una catena di hash crittografici.

9. I tuoi diritti

Puoi esercitare i tuoi diritti di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento, portabilità e opposizione scrivendoci a privacy@humanostech.com. Ti risponderemo entro un mese al massimo.

10. Reclami

Se ritieni che non trattiamo correttamente i tuoi dati, puoi presentare un reclamo all'Ispettorato estone per la protezione dei dati (Andmekaitse Inspektsioon, Tatari 39, 10134 Tallinn, info@aki.ee) o all'autorità di protezione dei dati del tuo paese, come il Garante per la protezione dei dati personali in Italia.

11. Modifiche a questa informativa

Possiamo aggiornare questa informativa. La data dell'ultimo aggiornamento compare all'inizio di questo documento.

In caso di discrepanza tra le versioni linguistiche, prevale la versione spagnola.

Vahetus

Lo strumento di registrazione delle ore che unisce la tua azienda e il tuo team, freelance o dipendenti.

Un prodotto di Humanos Tech.

Prodotto

  • Home
  • Funzionalità
  • Come funziona
  • Casi d'uso
  • Prezzi
  • Sicurezza
  • Domande frequenti

Azienda

  • Chi siamo
  • Per i freelance
  • Contatti

Note legali

  • Termini e condizioni
  • Politica di utilizzo
  • Informativa sulla privacy
  • Cookie policy
  • Note legali
  • Impostazioni dei cookie
Humanos Tech OÜ, Meistri tn 6, Mustamäe linnaosa, Tallinn, Harju maakond, 13517, Estonia. Codice di registro 17179670. Partita IVA EE102831229.

© 2026 Humanos Tech OÜ. Tutti i diritti riservati.

Cookie e privacy

Usiamo solo ciò che serve al funzionamento del sito. Con il tuo permesso, ricorderemo anche se preferisci la modalità chiara o scura. Non usiamo cookie di tracciamento, pubblicità o analisi. Cookie policy

Impostazioni dei cookie

Scegli cosa possiamo salvare sul tuo dispositivo. Puoi cambiare idea in qualsiasi momento con il link «Impostazioni dei cookie» a piè di pagina. Cookie policy

Necessari

Conservano la tua scelta sui cookie per 12 mesi, così non te la chiediamo a ogni pagina. Senza di loro non potremmo rispettare la tua decisione.

Preferenze

Ricordano tra una visita e l'altra se hai scelto la modalità chiara o scura. Se non li accetti, la tua scelta vale solo finché non chiudi la scheda.

Non usiamo cookie di analisi, pubblicità o social media, né nostri né di terze parti.